Литературный вечер Гузель Яхиной

Литературный вечер  Гузель Яхиной

В Российском доме науки и культуры в Берлине прошёл литературный вечер писательницы Гузель Яхиной, приуроченный к изданию в Германии её нового романа «Дети мои» (нем.- „Wolgakinder“). Гузель Яхина уже не новичок в немецком литературном пространстве. Несколько лет назад здесь с успехом была издана ее книга «Зулейза открывает глаза», которая была переиздана в прошлом году с пометкой «бестселлер». Осенью прошлого года на Франкфуртеской книжной ярмарке состоялась презентация её нового романа «Дети мои» на немецком языке. Тогда…

Читать дальше

Приглашаем принять участие в форуме

Приглашаем принять участие в форуме

В Берлине с 11 по 13 декабря 2019 года будет проходить форум «Межрелигиозный диалог в условиях постсекулярного мира — поиск платформ взаимодействия» . Организаторы форума: Секретариат Международного мусульманского форума, Духовное управление мусульман Российской Федерации, Исламская федерация Берлина.  Общественная организация «Tatarlar Deutschland» обратилась с просьбой предоставить возможность участия в форуме желающим из нашей татарской общины и получила официальное приглашение от председателя Духовного управления мусульман Российской Федерации муфтия Равиля Гайнутдина.  Форум обещает быть очень интересным, познавательным и…

Читать дальше

В Берлине написали “Татарча Диктант”

В Берлине написали “Татарча Диктант”

И в этом году татарская диаспора Германии приняла участие во всемирной акции «Татарча Диктант». Местом проведения в этот раз было уютное берлинское кафе, или скорее арт-площадка «Art.City.People. — Creative Space & Craft Coffee». Организатором выступило общественное объединение татарской молодёжи Берлина «Berlin Tatar Yäshläre — Tatarische Jugend Berlins». Как рассказал один из организаторов диктанта: «Иң яшь язучыга 23 яшь, иң өлкән 58 яшь. Диктанттан соң чәй эчеп җырлар җырладык (Самому молодому участнику диктанта было 23 года,…

Читать дальше

19 октября в 13:00 пройдёт «Татарча диктант»

19 октября в 13:00 пройдёт «Татарча диктант»

19 октября 2019 года проводится образовательная акция “Татарча диктант”. Предусмотрено участие на следующих уровнях: начальный уровень владения татарским языком; уровень свободного владения татарским языком. Эта акция добровольная и бесплатная для всех участников. Текст диктанта определяется филологами татарского языка Института филологии и межкультурной коммуникации КФУ. Организаторами выступили Исполнительный комитет международного союза “Всемирного конгресса татар”, Министерство по делам молодежи Республики Татарстан, Казанский (Приволжский) Федеральный Университет, Институт филологии и межкультурной коммуникации. Общее руководство возложено на Организационный комитет –Всемирный…

Читать дальше

Журнал «AlTaBash», номер 45, июнь 2008 года

Журнал «AlTaBash», номер 45, июнь 2008 года

Из немецкого Нюрнберга пришла печальная весть – не стало Чингиза Айтматова, титана мировой литературы, человека, по книгам которого учились поколения людей и целые народы. На наших страницах вы найдете публикацию, посвященную светлой памяти этого замечательного писателя и человека.

Читать дальше

Журнал «AlTaBash», номер 44, май 2008 года

Журнал «AlTaBash», номер 44, май 2008 года

Когда в апреле 1975г. в Садовом открывали мемориал воинов, павших при освобождении села от немецкой оккупации, состоялось перенесение на братское кладбище и праха Зайтуны Альбаевой. Но перенесение было чисто символическим. За 30 лет подвижный, сыпучий песок поглотил кости без остатка. Не осталось ничего, кроме нематериальной, неосязаемой памяти. Хотя и это немало. Но иногда задумаешься: а что если наша мелкая пустопорожняя суета, подобно тому песку, поглотит и ее? Что останется тогда? И чего мы все без нее будем стоить? …

Читать дальше