В Российском доме науки и культуры в Берлине прошёл литературный вечер писательницы Гузель Яхиной, приуроченный к изданию в Германии её нового романа «Дети мои» (нем.- „Wolgakinder“). Гузель Яхина уже не новичок в немецком литературном пространстве. Несколько лет назад здесь с успехом была издана ее книга «Зулейза открывает глаза», которая была […]

В Берлине с 11 по 13 декабря 2019 года будет проходить форум «Межрелигиозный диалог в условиях постсекулярного мира — поиск платформ взаимодействия» . Организаторы форума: Секретариат Международного мусульманского форума, Духовное управление мусульман Российской Федерации, Исламская федерация Берлина.  Общественная организация «Tatarlar Deutschland» обратилась с просьбой предоставить возможность участия в форуме желающим […]

И в этом году татарская диаспора Германии приняла участие во всемирной акции «Татарча Диктант». Местом проведения в этот раз было уютное берлинское кафе, или скорее арт-площадка «Art.City.People. — Creative Space & Craft Coffee». Организатором выступило общественное объединение татарской молодёжи Берлина «Berlin Tatar Yäshläre — Tatarische Jugend Berlins». Как рассказал один […]

19 октября 2019 года проводится образовательная акция “Татарча диктант”. Предусмотрено участие на следующих уровнях: начальный уровень владения татарским языком; уровень свободного владения татарским языком. Эта акция добровольная и бесплатная для всех участников. Текст диктанта определяется филологами татарского языка Института филологии и межкультурной коммуникации КФУ. Организаторами выступили Исполнительный комитет международного союза […]

Из немецкого Нюрнберга пришла печальная весть – не стало Чингиза Айтматова, титана мировой литературы, человека, по книгам которого учились поколения людей и целые народы. На наших страницах вы найдете публикацию, посвященную светлой памяти этого замечательного писателя и человека.

Когда в апреле 1975г. в Садовом открывали мемориал воинов, павших при освобождении села от немецкой оккупации, состоялось перенесение на братское кладбище и праха Зайтуны Альбаевой. Но перенесение было чисто символическим. За 30 лет подвижный, сыпучий песок поглотил кости без остатка. Не осталось ничего, кроме нематериальной, неосязаемой памяти. Хотя и это немало. Но иногда задумаешься: а что если наша мелкая пустопорожняя суета, подобно тому песку, поглотит и ее? Что останется тогда? И чего мы все без нее будем стоить? …