Литературный вечер Гузель Яхиной

Литературный вечер  Гузель Яхиной

В Российском доме науки и культуры в Берлине прошёл литературный вечер писательницы Гузель Яхиной, приуроченный к изданию в Германии её нового романа «Дети мои» (нем.- „Wolgakinder“). Гузель Яхина уже не новичок в немецком литературном пространстве. Несколько лет назад здесь с успехом была издана ее книга «Зулейза открывает глаза», которая была переиздана в прошлом году с пометкой «бестселлер». Осенью прошлого года на Франкфуртеской книжной ярмарке состоялась презентация её нового романа «Дети мои» на немецком языке. Тогда…

Читать дальше

Историк Михаил Черепанов: «Самое печальное, что дети не знают имен своих прадедов»

Историк Михаил Черепанов: «Самое печальное, что дети не знают имен своих прадедов»

Черепанов: Это, наверное, будет первый юбилей, на котором, очень боюсь, ветеранов на улицах мы уже практически не увидим…
Это будет особый юбилей, когда о войне мы будем рассказывать по воспоминаниям, документам, а не слушать самих свидетелей…

Читать дальше

Татарский танец принёс первое место

Татарский танец принёс первое место

Воспитанницы Школы хореографии и сценического танца «Прима» из Лейпцига (Германия) заняли с татарским танцем первое место в международном фестивале «Осенний звездопад», который прошел в ноябре в Праге.  Солистки ансамбля являются участницами различных концертов международных форумов во французском Страсбурге, международных детских и юношеских фестивалей в Праге и болгарском Обзоре, где занимали призовые места, а также выступления в Берлине, Нюрнберге, Бад-Зальцуфене и Лейпциге. В июне этого года «Прима» стал обладателем гран-при международного детского фестиваля «Караван культур» в…

Читать дальше

Новый год по-русски

Новый год по-русски

Вполне возможно, что в ближайшем будущем российские традиции встречи Нового года будут внесены в список культурного наследия ЮНЕСКО — такие предложения уже поступили. Хороводы вокруг ёлки, Дед Мороз и Снегурочка, непременная гостья на праздниках — Баба-яга — всё это вобрало в себя культуру древних языческих праздников, народный фольклор. Добавьте к этому расписные тройки, катание с горок — и вы поймёте, насколько своеобразно, весело и красиво умеют отмечать Новый год в России и многих других странах…

Читать дальше

Презентация фильма о детском лагере отдыха в Испании

Презентация фильма о детском лагере отдыха в Испании

На днях в Российском центре науки и культуры в Брюсселе прошла презентация фильма о детском оздоровительном лагере «Tatar camp for kids in Spain». Среди пришедших на просмотр было немало тех, кто не знал русского языка, но это не помешало им насладиться очарованием татарской культуры: продюсер и автор фильма — организатор лагеря общественная организация “Tatars in Belgium” — использовала в фильме титры и субтитры на английском языке. В 15- минутном ролике звучат татарские народные мелодии, а лейтмотивом…

Читать дальше

Приглашаем принять участие в форуме

Приглашаем принять участие в форуме

В Берлине с 11 по 13 декабря 2019 года будет проходить форум «Межрелигиозный диалог в условиях постсекулярного мира — поиск платформ взаимодействия» . Организаторы форума: Секретариат Международного мусульманского форума, Духовное управление мусульман Российской Федерации, Исламская федерация Берлина.  Общественная организация «Tatarlar Deutschland» обратилась с просьбой предоставить возможность участия в форуме желающим из нашей татарской общины и получила официальное приглашение от председателя Духовного управления мусульман Российской Федерации муфтия Равиля Гайнутдина.  Форум обещает быть очень интересным, познавательным и…

Читать дальше

Красивая и талантливая «Татар кызы» в гостях у соотечественников в Бельгии

Красивая и талантливая «Татар кызы» в гостях у соотечественников в Бельгии

Конкурс  “Татар кызы”, поэтапно проходивший в 2019 году в разных странах и многочисленных регионах России, вызвал большой интерес  у татарской общины Бельгии. С самого первого отборочного этапа вплоть до финала в городе Ижевске следили соотечественники за развитием событий. Вместе радовались широкой географии участниц, успехам в прикладных ремеслах и кулинарных делах, сообща восхищались артистическим мастерством и личностными качествами дочерей татарского народа. Организатором этого масштабного мероприятия стал Всемирный конгресс татар. Благодаря ему конкурс обогатился национальными традициями, наполнился…

Читать дальше

Выставка картин татарской художницы в Бельгии

Выставка картин татарской художницы в Бельгии

Всплеск известности Амальрик, Макудиновой по рождению, пришелся на вторую половину 1970‑х годов: она демонстрировала свои работы в американских, нидерландских, французских художественных галереях, участвовала во многих европейских выставках современного искусства. Ее полотна расходились по частным коллекциям.

Читать дальше

В Берлине написали “Татарча Диктант”

В Берлине написали “Татарча Диктант”

И в этом году татарская диаспора Германии приняла участие во всемирной акции «Татарча Диктант». Местом проведения в этот раз было уютное берлинское кафе, или скорее арт-площадка «Art.City.People. — Creative Space & Craft Coffee». Организатором выступило общественное объединение татарской молодёжи Берлина «Berlin Tatar Yäshläre — Tatarische Jugend Berlins». Как рассказал один из организаторов диктанта: «Иң яшь язучыга 23 яшь, иң өлкән 58 яшь. Диктанттан соң чәй эчеп җырлар җырладык (Самому молодому участнику диктанта было 23 года,…

Читать дальше
1 2